Accueil | Retour au site web principal

Chroniques Archivées 2011 - texte seulement

JANVIER 2011

Samedi - 1 janvier 2011 - C'est la fête de Marie, Mère de Dieu, et le premier jour de l'an 2011.
Dimanche - 2 - Fête de l'Épiphanie, qui est aussi l'annonce de la foi chrétienne aux païens. Nous invitons nos sœurs Trappistines pour un bon dîner préparé par notre vaillante cuisinière, Melva Aucoin, avec l'aide de sa sœur. Tous étaient heureux de cette occasion de fraterniser.
Lundi - 3 - Arrivée du Père Peter Osborne pour plusieurs jours de retraite. Il est du diocèse de Saint-Jean.
Mardi - 4 - Un autre prêtre, Father Keith, est à l'hôtellerie. Un anglican, Ronald Ingalls est aussi parmi nos retraitants. Beaucoup de va et vient à l'hôtellerie.
Plusieurs d'entre nous avons des rendez-vous : clinique, docteur, etc.
Mercredi - 5- Au chapitre de discussion, est abordée la question du chant. Père Abbé insiste pour que chacun surveille l'ensemble et donne sa voix.
Cet après-midi, Père Abbé nous quitte pour l'Europe, pour assister à la bénédiction abbatiale du nouvel abbé de l'Abbaye du Mont-des-Cats, dans le nord de la France, tout près de la frontière belge. Puis il se rendra à l'Abbaye de Tilburg, une maison-fille du Mont-des-Cats . Il fera aussi une visite à son abbaye d'origine, Mount Saint-Bernard, en Angleterre. En route pour l'aéroport, Père Abbé passe visiter Frère Henri, qui s'évanouit en sa présence. Il est très affaibli.
Jeudi - 6 - Nous fêtons le Frère André Bessette pour la première fois. Il est le premier saint canadien masculin. Il était Frère de Sainte Croix, et fondateur du célèbre Oratoire Saint Joseph, à Montréal.
Vendredi -7 - Grosse tempête.
Samedi - 8 - Anniversaire de naissance de Père Abbé. En son absence, on prie pour lui.
La tempête cesse dans la journée et laisse près d'un pied (25 cm) de neige.
Dimanche - 9 - Fête du Baptême de Notre Seigneur par saint Jean-Baptiste. Cette fête clôt le cycle des fêtes de Noël et nous ramène au temps dit Ordinaire. Nous en profitons pour reprendre la bénédiction de l'eau au début de l'Eucharistie, rite que nous avions suspendu au début

Lundi - 10 - Le Père Jacques Landry vient concélébrer avec nous. Le Pere Serge Comeau, quant à lui, vient pour quelques jours de retraite. Nous avons notre messe mensuelle pour les vocations.
Mardi - 11 - En sa qualité d'infirmier, Père Graham va visiter Frère Henri à l'hôpital Georges Dumont, de Moncton. Il ne l'a pas trouve trop bien.
Mercredi - 12 - Fête de sainte Marguerite Bourgeois, une des premières saintes du Canada.
Jeudi - 13 - Saint Aelred de Rievaulx, contemporain de saint Bernard, est un des premiers abbés de notre Ordre, au douzième siècle. II a laisse des écrits spirituels encore populaires dans nos monastères. Rievaulx est en Angleterre.
Samedi - 15 - Fête des saints Maur et Placide, disciples de saint Benoit. Sur l'ordre de son saint abbé, Placide, sans s' en rendre compte, court sur l'eau, pour sauver son confrère Maur, en train de se noyer. Saint Benoit attribue le miracle à l'obéissance de Placide, tandis que les deux jeunes moines le mettent au crédit de la sainteté de leur Père Benoit.
Nous recevons un long courriel de Père Abbé qui se trouve en ce moment à son monastère d'origine, Mount Saint Bernard, en Angleterre.
Dimanche - 16 - Père Innocent préside I 'Eucharistie, tandis que Père Maurice prononce l'homélie.

Lundi - 17 - Demain, ce sera la fête de frère Léo. Son frère et ses sœurs viennent le fêter aujourd'hui, pour des raisons de rendez-vous d'un(e) d'entre eux. Ce sont des gens heureux. Leur rire en témoigne. Notre doyen a 84 ans et est encore notre portier, apprécié des hôtes et visiteurs.
Mercredi - 19 - Nous avons notre messe mensuelle pour les défunts de notre Ordre et pour ceux de notre parenté et nos amis.
Jeudi - 20 - Fête du Bienheureux Trappiste Cyprien Tansi (Michael Iwene Tansi) 1903 - 1964. Il a été le premier bienheureux du Nigeria et le premier prêtre béatifié d'Afrique (en dehors des saints et martyrs africains de l'époque romaine). Il était entré en 1950 à Mount Saint Bernard, l'abbaye d'origine de notre Père Abbé.
Vendredi - 21 - Père Abbé est de retour de son voyage en Europe.
Samedi - 22 - Au chapitre, Père Abbé nous donne quelques nouvelles de son voyage; il se dit content de revoir la neige! Et nous, nous étions bien contents de le revoir. Il nous parle de Frère Henri, qu'il est allé voir en revenant de l'aéroport. Frère Henri, malade depuis juin dernier, lutte toujours contre la possibilité d'un retour de son cancer, en plus de souffrir de son Parkinson.
Dimanche - 16 - Père Innocent préside l'Eucharistie et nous offre une belle homélie.

Lundi 24 - Père Abbé nous donne des nouvelles des trois Abbayes qu'il a visité en Europe, le Mont des Cats au Nord de la France, Tilburg en Pays Bas, et Mont Saint Bernard en Angleterre.
Mardi 25 - Aujourd'hui, Père Abbé nous fait entendre les voix de l'office divin des trois monastères qu'il a visité.
Mercredi 26 - Fête de nos saints fondateurs, Robert, Albéric et Étienne. À la concélébration, Père Abbé préside et donne l'homélie. Frère Gilles me conduit chez l'optométriste.
Vendredi - 28 - Frère Gilles doit nous conduire, Père Maurice et moi, pour l'examen des yeux.
Samedi 29 - Première hôte en deux semaines. C'est très rare que l'hôtellerie demeure vide si longtemps. La raison en est sûrement l'abondance de neige que nous avons eue cet hiver.
Dimanche 30 - Père Abbé a présidé la Messe et Père Graham a donné l'homélie. Juste avant les vêpres nous avons trouvé Père Maurice sans connaissance. L'ambulance a été appelé et l'a porté aux urgences de Miramichi. Ils ont trouvé des indications de saignement gastro-intestinal et une cellulite. Le lendemain il était aux soins intensifs et toujours pris de fièvre.

 

FÉVRIER 2011

Nous avons eu autant de neige que nous ne voyons plus qu'en blanc.
Nous avons eu une semaine mouvementé : Hier, Dimanche, nous avons eu la surprise de trouver Père Maurice coincé et sans connaissance. Il était dans cette position depuis quelques heures. Nous l'avons découvert à l'heure des Vêpres. L'ambulance est venue, mais il était si mal pris, qu'il a fallu faire venir les pompiers, (six) à son aide. Ils l'ont amené immédiatement à l'hôpital de Miramichi. En plus Fr. Henri est encore à Moncton pour faire soigner sa maladie de Parkinson. Cela fait beaucoup de course entre Moncton et Miramichi. Fr. Gilles a de la difficulté à répondre à tous ces besoins.
MARDI - 1 - On apprend que Père Maurice souffre de cellulite. Il paraît que c'est très difficile à soigner. Et pour finir nous avons subi de forte tempête de neige.
MERCREDI - 2 - Présentation du Seigneur. Journée de la vie consacrée selon la décision du Pape Jean-Paul 11.
JEUDI - 3 - Fr. Gilles est atteint depuis six mois de l'épine de Lenoir. Voulant éviter les injections de Cortisone, la Radiothérapie, préfère plutôt essayer la technique de la médecine traditionnelle d'une vieille dame africaine. (On verra)
SAMEDI - 5 - Un groupe de 60 personnes mixtes, à demandé à rencontrer le potier pour discuter de la spiritualté des arts céramiques. Père Innocent leur a parlé de la poterie dans la Bible.
DIMANCHE - 6 - Père Abbé et f.Étienne se rendent à Moncton visiter f. Henri chez les sœurs de Notre-Dame du Sacré-Cœur.

LUNDI - 7 - Dernières nouvelles de nos deux grands malades, par Père Abbé : Fr. Henri semble se remettre de plus en plus de sa maladie. Père Maurice est encore très fragile. Il est encore à l'hôpital Miramichi. Nous avons une nouvelle cuisinière, Murielle Parent. Elle demeure à la Pleasant Ridge . Elle travaillera à temps partiel.
MARDI -8 - Au poulailler ont doit organiser une équipe, pour enlever la neige sur les toits, de peur qu'Ils ne s'effondrent.
MECREDI - 9 - Après Laudes, dialogue communautaire. Nous n'avons pas discuté de sujet importants.
JEUDI - 10 - Fr. Étienne, étant allé voir Père Maurice, apprend que ce dernier, ne sera pas opéré comme on s'y attendait.
VENDREDI - 11 - Fr.Gilles et moi ramenons Père Maurice au Monastère. Fête Notre-Dame de Lourdes. En ce jour l'Église nous invitent tous à prier pour les malades.
DIMANCHE - 13 - Une garde malade, vient changer les pansements de Père Maurice.

LUNDI - 14 Nous terminons, au réfectoire, la lecture du livre. « Les réfugiés Acadiens en France » Ce qui m'a frappé dans ce livre, c'est le titre. On n'avait pas l'habitude de parler des réfugiés Acadiens en France. C'était un livre très détaillé et monotone.
MERCREDI - 16 - La neige toujours la neige. Une chance qu'un retraitant ses offert à enlever la neige sur les toits. Notre employé Rémi Martin en est saturé de souffler la neige. C'est la pire hiver pour la neige, que nous avons eu.
Nous recevons la visite du Dr Jason Zuidema, professeur de l'Université de Mc Gill. Lui et quelques autres professeurs, se sont rassemblés pour étudier la question suivante : Comment réagissent les communautés religieuses au Canada, face au manque de vocation. Son travail à lui, consiste à visiter toutes les congrégations contemplatives du Canada. C'est la raison pourquoi, il est venu jusqu'à nous. Lundi soir il a parlé à la communauté de son travail. Durant la journée de Mardi, il était à la disposition des frères qui voulaient le rencontrer. Il était très content de sa visite ici, et les frères aussi.
JEUDI - 17 - Père Maurice se porte assez bien maintenant. Quand à Fr Henri, Père Abbé lui a rendu visite hier et a trouvé qu'il continuait son bon progrès.
VENDREDI - 18 - Pour la lecture au réfectoire en Anglais, nous lisons l'histoire du Canada, un livre contemporain intéressant.
DIMANCHE - 20 - Tant qu'à nous, comme une étoile à son poste. Dieu nous garde fidèle.

LUNDI - 21 - Les prochains mois seront l'occasion de plusieurs échanges entre nos Monastères Canadiens, et plusieurs Monastères Européens. Nous serons heureux de profiter de ces visites enrichissantes.
MARDI - 22 - Il s'est passé ici, un événement historique. Il a fallu une consultation du médecin, pour réussir à faire sortir du Monastère notre portier Fr. Léo. On ne le voit pas souvent sur les places publiques. Il est très fidèle à son vœu de mœurs monastiques. Imitant sûrement Saint-Siméon le stylite l'Ancien, qui passa 36 ans de sa vie au même endroit, sur une colonne de 20 mètres de hauteur environ!
MERCREDI - 23 - Pour la deuxième fois en quelques jours, les forces armées Égyptienne, ont fait éruption dans un Monastère du pays à 110 Kl du Caire. Des balles ont été tirées, blessant deux moines et six travailleurs coptes. Nous sommes pour notre part en profonde solidarité dans leurs épreuves.
JEUDI - 24 - Mgr Gérald Cyprien Lacroix, de l'institut séculier Pie x à été nommé Archevêque de Québec. Il succède au Cardinal Marc Ouellette, nommé préfet de la congrégation romaine pour les évêques.
VENDREDI - 25 - Un chat sauvage audacieux, a osé s'introduire dans la grange. Le pauvre, il n'a pas été le bienvenu.

 

MARS 2011

MARDI - 1 - Notre ami John Bourque, accepte de peinturer notre Chapelle. Elle sera toute blanche. Il est courageux d'entreprendre tout ce travail, seul.
Ces dernières semaines, il y avait très peu de retraitants, mais cette semaine, il y en a beaucoup plus.
MERCREDI - 2 - Notre dialogue mensuel de communauté. Le thème : préparation du Carême. Traditionnellement nous avions la lecture du Carême privée. A cause des différents sujets à étudier en vue du Chapitre Général, nous le ferons cette année d'une façon nouvelle.
JEUDI -3 - Père Graham reçoit la visite de ses bons parents.
SAMEDI - 5 - Mike Perry, nous arrive pour une expérience Monastique de trois semaines. C'est notre premier aspirant depuis longtemps. Il nous donne, bonne impression! Moi, j'ai fêté mes 77 ans aujourd'hui.
DIMANCHE - 6 - Nous avons eu l'agréable visite de Fr.Henri, venu passer avec nous une partie de la journée. Malgré sa maladie, il nous a paru assez bien.

LUNDI - 7 - Fr Fowler passe plusieurs jours de retraite avec nous. Il est curé de la paroisse STE- Mary à Miramichi.
MARDI - 8 - Mardi gras, nous avons eu un repas maigre!
MERCREDI - 9 - Des Cendres, nous avons eu un repas au pain et à l'eau, pour ceux qui le peuvent.
JEUDI - 10 - Notre historien M. Robert Pichette, est venu nous visiter, avec un ancien ami, un prêtre, Fr Marc Smith de Frédéricton. L'équipe de Réginald Gaudet, entreprend la rénovation d'une partie du plancher du poulailler no.3.
VENDREDI - 11 - John Bourque, un habitué du Monastère, très généreux, à terminer en peu de temps, son peinturage de la chapelle. Nous en sommes très satisfaits.
DIMANCHE - 13 - Ce matin, chapitre spécial du Carême. Père Abbé nous a présenté, la lettre d'ouverture du Carême du Pape Benoît xv1. (Très édifiant.)

LUNDI - 14 - Cette année nous pratiquons la lecture du Carême en commun. Pour diverses raisons, il y a eu beaucoup de va et vient cette semaine ici. D'abord Père Abbé et Père Graham, ont rendu visite à Fr. Henri. À certain moment la moitié de la communauté était présente dans sa chambre.Il y a eu aussi plusieurs rendez-vous, chez divers spécialistes, et courses de commissions.
MARDI - 15 - Au conseil de gestion, nous décidons de continuer la rénovation des fenêtres. Maintenant ceux du 3e Étages, dès que possible, alors que nos conditions financières sont favorables.Le Printemps est à nos portes. Nous voyons la neige fondre très rapidement.
MERCREDI - 16 - À l'occasion du Carême, l'hôtellerie semble devoir très occupé.
JEUDI - 17 - Beau groupe de retraitants, d'hommes adultes très sérieux, ce sont des Tertiaires Franciscains.
SAMEDI - 19 - Fêtes de Saint-Joseph, deux frères fêtes l'anniversaire de leurs profession.
DIMANCHE - 20 - 10 Hr Père Abbé partait pour La Pocatière. Le but de ce voyage était de ramener Dom Guerric Abbé du Monastère de La Trappe, en France. Celui ci était en mission au Canada. Ils seront de retour Mardi.

MARDI - 22 - Avant-hier, Père Abbé est partie chercher Dom Guerric à La Pocatière. Nos voyageurs sont de retour pour le dîner. Le soir, nous avons un souper parlant pour lui souhaiter la bienvenue et partager les nouvelles.
MERCREDI - 23 - Après les Laudes, notre illustre visiteur nous parle de son Abbaye de La Trappe en France. La Trappe est à l'origine du nom Trappiste.
JEUDI - 24 - Modestement, nous avons entaillé un gros érable devant le Monastère pour ceux qui raffolent de l'eau d'érable.
VENDREDI - 25 - Début d'une retraite d'une douzaine de personnes, animé par le Père Melvin Doucet de l'Île du Prince Édouard. Notre aspirant Mike Perry, nous quitte pour aller réfléchir de son expérience. Nous l'avons bien apprécié. En l'honneur de la Fête de l'Annonciation, nos sœurs de l'Assomption, nous invite à un dîner de Fête, en présence de Dom Guerric. Nous avons ressenti une belle et douce communion fraternelle ensemble.
SAMEDI - 26 - 9.30 A.M, Père Abbé et Fr. Étienne vont conduire Dom Guerric à l'aéroport de Moncton.

DIMANCHE - 27 - 3e Dimanche du Carême. Nous continuons notre marche vers Pâques.
LUNDI - 28 - Père Graham se rends à Moncton pour transférer Fr. Henri à l'hôpital, où ce dernier doit subir une intervention chirurgical. Père Jacques Rigeault,de l'Île du Prince Édouard, concélèbre avec nous. Il est originaire de France et à été membre des béatitudes. Il est devenu prêtre sur l'Île du Prince Édouard pour le diocèse de Charlottetown.
MERCREDI - 30 - Nous avons eu plusieurs autres retraitants.

 

AVRIL 2011

Friday April 1 - After Lauds we began sharing our reflections on how we live the monastic values of our Constitutions. This is the second stage of preparation of the report on our house for the General Chapter which will take place in Assisi in September. This afternoon saw the start of a severe snowstorm which deposited a couple of feet of fresh snow. Will this be the end of the winter?
Saturday 2 - After Mass we continued our sharing on how we live our monastic values.
Sunday 3 - Mid-Lent or Laetare Sunday. A day of joy, coupled with the reading of the gospel of the man born blind. Chris McKee, an aspirant, arrived by train and bus from New York to repeat his observership living in the community.

LUNDI - 4 - Père Clovis, Chris McKee et moi, nous commençons le taillage des pommiers. Belle journée chaude. Dom Clément, Père Immédiat, arrive à temps pour le souper parlant.
MARDI - 5 - Ouverture de la visite régulière. Chacun des frères doit rencontrer Dom Clément, au sujet de la marche de la communauté.
MERCREDI - 6 - Moi-même, j'ai rendez-vous avec le spécialiste pour les yeux. Père Innocent me conduit. Pour sa part Père Graham retourne à Moncton pour conduire Fr. Henri à l'hôpital.
JEUDI - 7 - Clôture de la visite régulière. Le Père Immédiat nous laisse, une belle carte de visite encourageante.
VENDREDI - 8 - Notre visiteur, après avoir concélébré La Messe, nous quitte pour retourner à son Monastère. Sœur Ida Nowlan, arrive avec des retraitants mixes, 9 en tout. Le thème : « Où j'en suis avec Dieu » (Processus de discernement selon les exercices de Saint-Ignace).
DIMANCHE - 10 - 5e Dimanche du Carême. Résurrection de Lazare. Père Abbe part pour l'Abbaye Val Notre-Dame, pour une rencontre des Abbés Canadiens. Chris McKee notre aspirant, lui sert de conducteur.

LUNDI - 11 - Départ de Père Abbé pour Val Notre-Dame, il va assister à une réunion des Supérieurs Canadiens. Cette même nuit, nous avons eu un rude orage électrique. Il s'en ait suivi en pleine nuit, une panne électrique, qui n'a fait aucun dégât, sauf de nous faire perdre un peu de sommeille.
JEUDI - 14 - Il y a beaucoup de retraitants cette semaine, dont deux oblats séculiers. Retour de nos voyageurs de Val Notre-Dame. John Bourque peinture le scriptorium.
VENDREDI - 15 - Décès de Dom Dominique de Tourigny âgée de 92ans. Il a été le 3e Abbé de son Abbaye : Nazareth à Rougemont. Aussi le décès de Sœur Rita sc. cousine de notre Fr. Henri.
SAMEDI - 16 - Classe de chant pour préparer la semaine sainte. Nous en aurons plusieurs autres la semaine prochaine. Au réfectoire nous lisons le livre, « The hermit monks of Grandmont » Nous apprenons beaucoup de choses avec ce livre.
DIMANCHE - 17 - Dimanche des Rameaux et de la Passion. Nous nous servons des branches de cèdres comme rameaux. Père Maurice nous a servi une belle Homélie. Père Abbé pour sa part présidera toutes les cérémonies de la sainte semaine.

LUNDI - 18 - Le juge Alfred Landry, vient pour une courte retraite. Il se retire de ses fonctions. Il était actif depuis 25 ans. Avec l'aide de notre aspirant, nous commençons à préparer la serre, pour les tomates.
MARDI - 19 - Un Carmes est avec nous. Il est originaire de Miramichi, mais son Monastère est au Texas.
MERCREDI - 20 - Demain, nous entrons dans le Triduum Pascal. Liturgiquement ce sont des jours très remplis.
JEUDI - 21 - Jeudi Saint, j'avais un rendez-vous chez l'optométriste; Depuis un certain temps, j'ai de la difficulté avec ma vue. Je ne réussi pas, à me procurer des lunettes qui me font vraiment. Cette nouvelle visite chez l'optométriste ne m'a pas aidé.
VENDREDI - 22 - Parmi les retraitants, il y a aussi le Père Jean-Paul Chiasson, un Voluntas Dei de Shippagan. Ainsi que le Dr. Paul Doucet, qui est à sa retraite.
SAMEDI -23 - Veillé Pascale. C'est sans doute le jour le plus riche en Liturgie. D'abord, il y a eu le feu nouveau dans la soirée, avec le chant de l'Exultet, puis ont se retire. Nous revenons à 5h pour célébrer l'Eucharistie. Qui comprends les lectures Bibliques, le Renouvellement des vœux du Baptême, et la Bénédiction et Aspersion de l'eau.

LUNDI - 25 - Dans la nuit d'hier, quand il y eu beaucoup de vent, dans le poulailler no:1 une connection électrique à fait défaut. L'équipe du poulailler, s'est lancé au travail et en peu de temps a tout remis en ordre.
MARDI - 26 - Un Anglican Docteur avec son fils de vingt ans, ainsi que sept autres, sont venu passer plusieurs jours à l'hôtellerie.
MERCREDI - 27 - Père Wade un ami de la communauté ainsi que Père Jean-Paul Chiasson, sont venu se reposer.
JEUDI - 28 - Au chapitre de ce matin, Père Abbé nous parle de la Béatification du Pape Jean-Paul 11
SAMEDI - 30 - Père Abbe et Fr. Étienne se sont rendu à l'aéroport de Moncton, chercher Dom Guillaume qui vient nous prêcher notre retraite annuelle.

MAI 2011

DIMANCHE - 1 - Nous avons suivi ce matin sur l'internet, les cérémonies de la Béatification du Bienheureux Pape Jean-Paul II. Ce soir 6.50 PM, nous débuterons l'ouverture de notre retraite. Edit Text

LUNDI - 2 - Nous avons la deuxième conférence de la retraite ce matin. Le thème de la retraite : « Le regard dans la Bible ». Père Guillaume est un prédicateur plein de vie. Tous l'aiment bien! C'est inouïe, personne ne s'endorme!
MERCREDI - 4 - Le travail de la ferme est en plein essor, cependant, il n'y a pas de frères qui y travaillent, sauf le gérant Fr. Étienne.Fr. Étienne a décidé de renouveler, la vieille clôture des vaches, pour la remplacer, par une clôture électrique. L'équipement de la ferme avec d'énormes tracteurs, est devenu de plus en plus sophistiqué.
VENDREDI - 6 - Paul Léger, après un séjour de deux semaines, repart réfléchir a son expérience. Il nous a fait, bonne impression.
SAMEDI - 7 - Nous avons clôturé la retraite, avec un dîner parlant que tous ont bien apprécié.

LUNDI 9 - Father Henry, prêtre de Yarmouth, il est ici pour plusieurs jours de retraite.
MERCREDI 11 - Il Je me suis rendu chez mon spécialiste à Moncton. Il me prescrit une nouvelle pillule, supposément très efficace. Nous avons profité de l'occasion pour visiter Fr. Henri, chez les sœurs du Sacré-Cœur.
JEUDI - 12 - Fr. Gilles attends toujours patiemment, 72 Tilleuls d'Amérique à longue feuilles. Cicéron disait: Il faut planter des arbres au profit des générations futures. Ceci l'a inspiré. Sa plus grande fierté dit-il et sa plus grande réalisation, sera d'avoir planté de l'air pur. Il ne faut pas oublié qu'un gros feuillus absorbe 40 tonnes de matière polluante durant sa vie.
SAMEDI 14 - Père Maurice, doit se rendre à l'hôpital, pour prendre soin de ses jambes qui enflent.
DIMANCHE 15 - J'ai reçu de la belle visite de ma famille.
Edit Text

LUNDI - 16 - Fr. Léo qui sort très rarement, est allé à l'hôpital pour un rendez-vous médical. Fr. Gilles lui, par contre a subi une petite chirurgie sur le nez, petit bouton que la dermatologiste avait classé, comme cancer de la peau. Tout c'est bien déroulé.
MERCREDI - 18 - Nous avons eu un chapitre de discussion. Chacun de nous est exhorté à préparer son propre rapport, pour le Chapitre Général qui aura lieu bientôt. Un prêtre originaire d'Irlande, ancien missionnaire du Nord-Canadien s'arrête ici pour une longue retraite. Il est maintenant membre du clergé du diocèse de Prince-Georges. Il nous quittera Mardi le 24
JEUDI - 19 - Fr. Étienne gérant de la ferme, a entrepris une réparation assez importante de la grange.
VENDREDI - 20 - Nous apprécions beaucoup notre nouvelle cuisinière. Elle est très affable et dévoué pour nous.
SAMEDI - 21 - Je me rends chez Bremner avec Rémi, l'un de nos employés, pour chercher des pièces de machinerie.
DIMANCHE - 22 - Nous avons eu de l'agréable visite. Mgr André Richard est venu partager le dîner avec nous. Ainsi que Fr. Henri, que nous avons été cherchés à Moncton.

LUNDI - 23 - Dans son commentaire de la Règle, Père Abbé nous explique que dans la vie spirituelle et monastique, nous sommes tous des pèlerins en route vers Dieu avec nos frères et sœurs.
MARDI - 24 - Deux de nos frères, fêtent l'anniversaire de leur profession solennelle. Fr. Henri en 1982 et père Adrien en 1955.
MERCREDI - 25 - Un archaéologisme, Craig Evans, vient nous donner des conférences sur « Jésus and Archaéology » Nous avons admiré chez lui, la compétence de son enseignement, et l'habilité de ses réponses. Quatre de nos sœurs, y ont participé.
JEUDI - 26 - Nous avons visionné un D.V.D. Fêtes des Familles religieuses au congrès Mondiale Acadien.
VENDREDI - 27 - Le travail de la réparation de la grange se déroule bien.
SAMEDI - 28 - Nous avons à notre jardin, planté un nouveau sillon d'Asperges. À la serre, nos tomates se développent très bien.
DIMANCHE - 29 - Père Abbé nous quittait ce matin, pour aller participer à la visite régulière de nos frères de Tre Fontane à Rome. La semaine prochaine nous prévoyons plusieurs sorties à l'extérieur!

LUNDI - 30 - Nous avons enfin terminé de planter nos arbres. 36 Frênes Rouges et 36 Érables de Norvège. Nous les avons reçu trois semaines en retard ce qui n'a pas facilité la tâche. Tout ceci pour les générations futures.
MARDI - 31 - Fête de La Visitation de la Vierge Marie. Le Père Rosaire Richard, natif de la Gaspésie, concélèbre avec nous. Il demeure avec nous pour toute une semaine. Il y a aussi un aspirant au sacerdoce à l'hôtellerie.

JUIN 2011

MERCREDI - 1 - Fête de Saint-Justin.
JEUDI - 2 - Père Maurice célèbre son anniversaire de naissance. À cette occasion, il a reçu son unique sœur qui réside au B.C. elle demeure quelques jours avec lui. Fr. Étienne à machiné une ramasse roche. Elle lui a donné bien des casses têtes.
VENDREDI - 3 - Fête des Martyrs de l'Ouganda. La canonisation de ses Martyrs par Paul vi, me rappelle de beaux souvenirs. J'étais dans la Basilique Saint- Pierre à cette occasion, j'ai pu suivre toute la cérémonie. Le Pape à dit que l'Afrique était l'avenir de l'Église!
SAMEDI - 4 - Nous attendons le Père Abbé bientôt, ça fait six jours qu'il est absent déjà.
DIMANCHE - 5 - Fête de l'Ascension du Christ. Père Abbé n'était pas là pour présidée la Liturgie selon son habitude.

Lundi 6 - Père Léopold Leblanc est en retraite ici. C'est un prêtre du clergé de Moncton.
Mardi 7 - Retour de Père Abbé de Rome. Père Innocent va le rencontrer à Moncton. À son départ et à son retour Père Abbé visite Fr. Henri, qu'il tourve dans un bon état d'esprit et très bien soigné. Il décide qu'il viendrait ici, un dimanche par mois.
Anniversaire de Fr. Gilles 68 Printemps.
Jeudi 9 - À 7h40 nous visionnons un D.V.D. sur le transfert du Monastère d'Oka à Saint Jean de Matha (Val Notre-Dame), très intéressant!
Une aspirante à la vie monastique est ici pour une retraite de plusieurs jours, étant donné que l'hôtellerie de l'Assomption est fermée pour le mois de juin.
Samedi 11 - à l'occasion de l'anniversaire de son Père, Boyd Touchie, Père Graham reçoit la visite de ses parents, avec quelques autres membres de la famille.
Les maringouins se sont multipliés, la température les favorise. (Un vrai problème!)
Dimanche 12 - Fête de la pentecôte qui nous rappelle : demander l'aide d'un plus fort.
Fr. Henri est au rendez-vous, nous avons les deus petites offices du jour combinés, et le repas parlant. Tous ont goûté l'affection fraternelle, venant de l'Esprit-Saint.

LUNDI - 13 - Au chapitre, Père Abbé nous commente les statistiques de l'ordre que nous venons de recevoir. Il y a beaucoup de variété quant au nombre de personnes par Monastère. Quelques maisons, sont florissantes, mais en général elles sont à la baisse un peu partout.
MARDI - 14 - Après les Laudes, nous avons le conseil de gestion. Nous avons connus une meilleure année en comparaison des dernières années. Les poulaillers et la vacherie sont nos meilleurs gagnent pain.
MERCREDI - 15 -Dialogue communautaire : nos haies? Un confrère pense qu'elles auraient besoin d'être entaillé plus régulièrement; À certains endroits elle pourrait être dangereuse par manque de visibilité.Un groupe d'ami de feu Br. Anthony, vient célébrer une Messe pour le dixième anniversaire de sa mort. Il est enseveli près de la statue du Sacré-Cœur.
JEUDI - 16 - Après les Laudes : de nouveau réunion du conseil de gestion. Il est question d'achat de propriété.Nous avons eu la visite de vandalise, qui ont saccagé à la grotte, notre statue Notre-Dame de Lourdes. Quelle tristesse!
VENDREDI - 17 - Partage de l'Évangile, le 1e du Temps Ordinaire.
SAMEDI - 18 - Reno Poirier, un ami de notre Monastère s'arrête ici, avec une machine à jardiné. En même temps, il vient chercher des plants d'un producteur de notre région. Une pluie abondante a débuté la nuit dernière et elle continue encore.
DIMANCHE - 19 - Fête de la très Sainte-Trinité. Elle nous rappelle la fidélité de Dieu, de son Amour à l'égard de tous ses enfants. Bonne Fête à tous les Papa!

LUNDI - 20 - À l'occasion d'un rendez-vous, j'ai pu voir Fr. Henri et participer à la Messe, présidé par Père Graham. Au chapitre Père Abbé partage les tâches pour le nettoyage de la maison. La maison est grande et nous avons à les partager entre-nous!
MARDI - 21 - Fête de Saint-Louis de Gonzague, patron des jeunes. Il était Jésuites.
MERCREDI - 22 - Au chapitre Père Abbé nous parle de John Fisher. J'ai un rendez-vous de santé de trois heures avec deux Docteurs.
JEUDI - 23 - J'ai un autre rendez-vous à l'hôpital Miramichi. Une semaine très chargée.Après les Laudes, réunion du conseil de gestion, au suject de l'achat éventuel d'un morceau de terrain qui aboutie au nôtre.
VENDREDI - 24 - Père Abbé avait une invitation personnelle à l'ouverture de la nouvelle serre biologique à Rogersville. Il s'est fait conduire par Fr. Étienne. C'est une première au N.B.Fête de Saint Jean-Baptiste. Fête nationale des Québécois. Comme dit l'hymne des Vêpres : « J'exulte de joie, je danse vers sa Face, je l'attends »
SAMEDI - 25 - Père Abbé assiste aussi, à la graduation de l'école de l'Assomption de Rogersville. Il y avait dix-sept gradués; Une diminution par rapport aux années précédentes.
DIMANCHE- 26 - Fête du Corps et du Sang du Christ. Fête de Dieu en nous!

LUNDI - 27 - Au chapitre de ce matin, Père Abbé nous faisant part de la demande de réintégration dans la communauté du Père Roger Neck, absent depuis 21 ans de la communauté. Pourquoi pas?
MARDI - 28 - John Bourque habitué de la communauté, nous peinturait en une peanuts notre Scriptorium. C'est un homme énergique et vif.
La ferme à produit un surplus de maïs, tellement, que frère Étienne a du en vendre une grande partie.
Belle journée ensoleillé favorable pour l'entretien de nos gazons. Père Clovis entreprends de semer notre jardin. La serre, elle, commence à produire ses tomates.
MERCREDI - 29 - Fête de Saint-Pierre et Paul apôtre. Ils n'ont pas été l'architecte de leur devenir, mais en s'ouvrant à la Grâce de Dieu, sont devenus des véritables témoins de la Foi.
Père Graham est retourné voir Fr. Henri pour s'occuper de ses rendez-vous. Il l'a trouvé en assez bon état.

JUILLET 2011

VENDREDI - 1 - Fête du Sacré Cœur de Jésus symbole de l'Amour.
SAMEDI - 2 - Fête du Cœur Immaculée de Marie.
DIMANCHE - 3 - 14e Dimanche du Temps Ordinaire. Cherchons repos dans le Seigneur, ne le cherchons plus ailleurs.

LUNDI - 4 - Père Frédéric Poitras, est en retraite avec nous. Il est prêtre du diocèse d'Edmundston. En son jeune temps il avait fait un essaie avec nous.
MERCREDI - 6 - Discussion communautaire. La discussion n'était pas très vivante.
VENDREDI - 8 - Louis Marie, un jeune homme, qui a fait tout le Canada en Stop. Entre à Paris où il habite le quartier ou habitait notre Père Abbé au cours de ses études il y a quarante ans.
SAMEDI - 9 - Après plusieurs beaux jours de soleil, nous goûtons une pluie abondante. Fr. Gilles et moi entreprenons le nettoyage de l'ancienne miellerie que des Râtons Laveurs avais adopté comme leur demeure permanente. Quel dégât! Quel travail! Père Abbé est allé nous représenter au marché des fermiers à Rogersville.
DIMANCHE - 10 - 15e Dimanche ordinaire. Essayons d'être cette bonne terre, qui porte du fruit. Une force pour faire le bien, que nous appelons « La volonté de Dieu »

LUNDI - 11 - Fête de notre Père Saint-Benoît dont nous suivons la Règle.Trois de nos oblats, Claude Hébert, Sean Tobin, et Rodrigue Landry, sont à l'hôtellerie. Aussi Father Peter Hanna, et Sister Girouard, de la congrégation des Franciscains de Halifax.
Les fenêtres du troisième étage sont arrivées. Nous nous attendons qu'ils commencent à les installer demain.
MARDI - 12 - Une compagnie travaille à tailler les arbres et arbustes dans la court.
Notre ami Père Wade est venu se reposer.
MERCREDI - 13 - Dans son commentaire de la règle, Père Abbé explique la différence entre la vocation au sacerdoce, et la vocation Monastique pour le Moine. Pour un moine, l'appel au sacerdoce, est pour le service de la communauté. On entre au Monastère, pour se faire Moine et non nécessairement prêtre.
VENDREDI - 15 - Fête de Saint Bonaventure. Il était Franciscain comme nos deux Franciscains de Halifax.
SAMEDI - 16 - Nous avons commencé à couper le foin. Nous espérions le rentrer cette après-midi, mais il n'était pas encore assez sec.
DIMANCHE - 17 - 16e Dimanche du Temps ordinaire. Dans la Parabole du bon grain et de l'ivraie : Si le bien est blanc et le mal est noir, il faut bien dire que, dans l'état actuel des êtres, tout le monde est gris! Père Abbé prend le train pour aller participer à la réunion de nos Abbés et Abbesses Canadiens à Val Notre-Dame. Il en est d'ailleurs le Président.

MARDI - 19 - C'est notre journée mensuelle des défunts de notre ordre, décédés dans le mois.MERCREDI - 20 - Journée chaude, favorable au travail des foins. Aussi, on en profite.Ce soir nous arrive Jean Pierre Baril. Il a passé 4 ans à Madona House. Il fait le ménage de notre serre.
JEUDI - 21 - A la fin de la réunion des Abbés, Dom Bède se rend visiter notre maison mère, Notre- Dame de Mistassini.
SAMEDI - 23 - Ce soir, après le souper, nous avons une sorte de tornade pas bien grosse, mais impressionnante quand même pour nous qui n'avons jamais fait l'expérience d'un tel événement.
DIMANCHE - 24 - La tornade de hier soir, nous a valu une panne électrique qui a duré jusqu'après les Laudes de ce matin. Nous avons aussi eu de la difficulté, à remettre en marche l'ascenseur.

LUNDI - 25 - Hier, Père Maurice a eu une faiblesse en faisant du tricycle, ce qui l'à conduit à l'hôpital. Ce matin les journaux parle des dégâts de la tornade de samedi un peu partout à travers le N.B. Un diacre de l'I.P.E. commence sa retraite d'ordination à la prêtrise.
MARDI -26 - Fête de S Joachim et Ste Anne, parents de la très Sainte Vierge Marie. Les gens ont surtout une grande dévotion à la bonne Ste Anne.Cet après-midi, Dom Bède retourne de son voyage au Québec, d'une réunion dans les intérêts de l'Ordre.
JEUDI - 28 - Père Abbé est allé voir P. Maurice qu'il a trouvé en piteux état.Avec Fr.Gilles, j'ai fais deux rendez-vous pour des malaises mineurs. Fr.Gilles en profite pour faire quelques commissions. Père James Mc Clavy est ici pour plusieurs jours. Il est prêtre de Halifax. Il est neveu d'un prêtre Oblat affilié, que nous connaissons bien depuis longtemps.
VENDREDI - 29 - Père Abbé et Père Graham visite Père Maurice. Il va de mieux en mieux maintenant. On attend sa sortie bientôt. La réparation de la grange est à peu près terminée. Aussi les fenêtres du troisième étage du Monastère sont tous changées. Nous en attendons, quand même la finition.
SAMEDI - 30 - Encore une journée de pluie.
DIMANCHE - 31 - Cette après-midi Père Abbé retourne voir Père Maurice! Qu'il a trouvé bien retourné à son état habituel.

AOÛT 2011

LUNDI - 1 - Dom Bède nous donne un rapport de la réunion d'Abbés. Comme partout, notre région ressent les effets du manque de vocations et du vieillissement dans nos communautés.
MERCREDI - 3 - Père Abbé nous parle de notre Maison Mère, Mistassini, qu'il a visité avant de revenir. Père Graham et moi, allons à Moncton voir mon Dr et en même temps visiter Fr. Henri et prendre le dîner avec lui. Il ne se dit pas bien.
JEUDI - 4 - Fête du Saint Curé d'Ars. Nous prions pour des vocations. Jean-Pierre Baril commence un expérience monastique jusqu'à la fin du mois.
VENDREDI - 5 - Nous avons notre Messe pour les vocations.
Le Père Legendre, curé de Rogersville vient prendre le dîner avec nous.
SAMEDI - 6 - Transfiguration de Jésus.
DIMANCHE - 7 - 19e Dimanche du Temps Ordinaire. P. Peter Osborne de Saint John vient concélébrer avec nous. P. Maurice est toujours à l'hôpital. Ça nous fait deux absents hospitalisés. Cependant P. Maurice devrait rentrer bientôt.

LUNDI - 8 - Père Abbé nous donne un commentaire sur le rapport de notre région canadienne en vu de notre chapitre général en septembre.
MARDI - 9 - Père Abbé demande notre opinion au sujet d'un jeune qui veut venir faire une étude photographique de notre vie communautaire. Nous étions d'accord.
MERCREDI - 10 - Père Abbé présente les rapports de nos monastères Canadiens. C'est intéressant, même s'il y a lieu à bien des inquiétudes.
JEUDI - 11 - À la ferme, certains prédisaient une mauvaise récolte de maïs, mais cela s'avère une fause prédiction. La récolte s'annonce excellente.
VENDREDI - 12 - Par contre à la serre les tomates son bien pauvres. Ce matin Père Abbé est grippé!
SAMEDI - 13 - Le changement des fenêtres est presque terminé.
DIMANCHE - 14 - Cette semaine il y a beaucoup de va et vient à l'hôtellerie, dû sans doute à la neuvaine de l'Assomption, prêchée par un Rédemptoriste.

LUNDI - 15 - Fête de l'Assomption. Nos sœurs Trappistines nous ont invités à partager leur Fête en partageant un B.B.Q à l'extérieur.
MERCREDI - 17 - Au chapitre de ce matin, nous avons eu un vote au sujet de l'achat d'une propriété voisine. Le vote fut unanime.
JEUDI - 18 - Grosse récolte de foin. Cette année le foin est de très grande qualité. L'eau n'a pas manqué!
SAMEDI - 20 - Nous avons l'anniversaire de la Profession Solennel de Père Maurice. Réal Desroches notre employé principal durant plusieurs années aux services de la communauté, nous annonçait aujourd'hui sa retraite définitive. Nous lui devons un grand Merci pour toutes ses années de labeur.
DIMANCHE - 21 - Père Adrien a eu la visite de sa famille qu'il a très bien appréciée!

LUNDI - 22 - Fête de la B.V Marie Reine, notre Reine!
MARDI - 23 - Fête de Ste Rose de Lima du Pérou. Première canonisée des Amériques.
MERCREDI - 24 - Fête de l'Apôtre St Barthélémy.
JEUDI - 25 - Père Abbé a réussi à chasser les castors du Lac de Frère Urbain 2 km du Monastère.
VENDREDI - 26 - C'est aujourd'hui notre office des défunts Messe, Laudes, Vêpres. Nous avons aussi le partage de L'Évangile.
SAMEDI - 27 - Fin de la récolte du foin. Nous avons même pu en vendre aux cultivateurs de la région.
DIMANCHE - 28 - On prévoyait un gros orage débutant vers l'heure du midi. Mais c'était une fausse alerte, car tout a passé ailleurs.

MARDI - 30 - Départ du Père Abbé pour le chapitre général à Assise. Il sera absent pour un mois complet.
MERCREDI - 31 - Le jardin a rapporté plus que nous espérions.

SEPTEMBRE 2011

JEUDI - 1 - On a encore perdu une vache, ce qui arrive de temps en temps.
VENDREDI - 2 - Décès de Mr. Marcel Gallant, Beau-père de notre cuisinière Linda, et Père de notre ancien confrère Maurice Gallant.
SAMEDI - 3 - J'apprends le décès de mon cousin Yvon Bordage qui vivait à Montréal. Son épouse était décédée il y a seulement quelques mois.
DIMANCHE - 4 - Retraite du mois selon la coutume ici!
Lundi - 5 - Fête du travail. Belle occasion pour nous de vous expliquer en quoi consiste notre travail. Nous avons une ferme laitière et l'élevage des poulets. Ce sont nos deux grosses entreprises. Cependant nous n'y travaillons pas beaucoup. Nous avons dix ouvriers pour les gros travaux. Les Trappistes eux, s'occupent surtout des petits travaux, tel entretient des parterres.

MARDI - 6 - Les Bernacles (Outardes) envahissent notre lac. Elles font beaucoup de tapage.
MERCREDI - 7 - Messe solennelle en union avec l'ouverture du chapitre général à Assise. Père Graham préside et anime cette Messe.
JEUDI - 8 - Nativité de la B.V.M. Père Maurice s'est procuré une nouvelle marchette plus adapté à sa taille. Il en ait bien content.
VENDREDI - 9 - De nouveau, nous avons notre Messe mensuelle pour les vocations.
SAMEDI - 10 - Nous avons quatre prêtres visiteurs de la région à l'hôtellerie.
DIMANCHE - 11 - Ce 11 Sept nous rappelle le triste événement survenu en 2001. Que Dieu nous en préserve à tout jamais.

Mardi 13 - Rosaire Arsenault de la Gaspésie, nous quitte après une sérieuse retraite.
Mercredi 14 - Lettre de Père Abbé d'Assise. Dimanche il a été appelé à la commission qui étudiait le rapport de notre monastère du Calvaire. Tout est bien passé. Ils ont été impressioné par la dimension de notre opération agricole. Surtout ils se réjouissent avec nous pour le groupe de postulants qui s'annonce.
Jeudi 15 - Fête de Notre-Dame des Sept-Douleurs. C'est en cette fête que nous célébrons notre fête patronale. En ce jour nous célébrons la messe solennelle et nous avons un dîner spécial. Cependant nous retardons cette festivité au 4 octobre, fête de saint François d'Assise à ce l'absence de Père Abbé.
Vendredi 16 - Une association d'amélioration du sol, nous a demandé de tenir une rencontre à ce sujet. Fr. Étienne agissait comme hôte. Le conférencier était Bob Shindelbeck, physiciste de sol de l'université Cornell (N.Y.).Une trentaine de personnes compétentes don plusieurs agronomes de l'Atlantique y participaient. Ce qui influencera sûrement un essor appéciable pour le rendement de l'agriculture.Il y eu une belle atmosphère. Tous ont été impressionnés par le lieu.

LUNDI - 19 - Une longue lettre de Père Abbé, des nouvelles qui touchent surtout notre ordre. JEUDI - 22 - Aujourd'hui, Dom Timothy à annoncé que le Saint Siège a accepté notre demande d'avoir un seul chapitre général pour les deux branches de notre ordre, une question qui était désiré depuis cinq ans. Dom Bède annonce son retour dans huit jours.Nous avions un problème de drain à la cuisine, Fr. Étienne s'est lancé avec ma petite assistance et tout est réparé.
VENDREDI - 23 - Lettre de Dom Bède. Il a été réélu président de la région Canadienne. Cet après-midi je vais aider Frère Gilles au lac des Castors; de fait il ne semble plus y avoir de Castors à cet endroit.Laurie Allain labour un champ immense.
DIMANCHE - 25 - Mme Glasov dont le mari est enterré ici, est en visite cet après-midi à l'hôtellerie.

LUNDI - 26 - Je vais aider à ériger un barrage au lac de Frère Urbain, à 2.4 Km du Monastère.
MARDI - 27 - Les ours encore une fois cette année, font beaucoup de dégâts dans nos champs de maïs à vache. Pas facile de les contrôler.
MERCREDI - 28 - J'ai rendez-vous chez le spécialiste des yeux. Les résultats sont excellents. La pression est disparue. Fr Gilles était mon chauffeur.
VENDREDI - 30 - Fr. Gilles travail fort à son projet de la chaussée au lac de Frère Urbain.

OCTOBRE 2011

SAMEDI - 1 - Père Melvin Doucet (M.A). Vient animer une retraite à l'hôtellerie.Retour du Père Abbé. Il est en bonne forme. Réal Desroches et son épouse Irène sont allé le chercher.
DIMANCHE - 2 - Père Abbé s'inspire d'Assise et de Saint-François pour son homélie.

MARDI - 4 - Aujourd'hui, c'est la fête ici. Nous célébrons en grand, la fête de Saint François d'Assise, le retour de Mère Alfreda et du Père Abbé. La fête de notre communauté, les 75 ans de sœur Thérèse, Les 53 ans de Fr. Étienne, les 46 ans de Père Graham. Ensemble avec nos sœurs trappistines et notre Fr. Henri, dont c'était le 72e anniversaire le 20 Sept.
MERCREDI - 5 - Fête de Saint Bruno fondateur des Chartreux.
VENDREDI - 7 - Fête de Notre-Dame du Rosaire.Nous transformons nos pommes en jus délicieux, avec l'aide de nos bons amis.
SAMEDI - 8 - Au réfectoire, nous lisons tous les rapports de nos Monastères préparé pour le chapitre général; nous avons 176 Monastères en tout.
DIMANCHE - 9 - Père Maurice donne l'homélie.

LUNDI - 10 - Père Jean Bernard Malais prêtre de Moncton et Robert Pichette, notre historien sont avec nous.
MARDI - 11 - Récolte des oignions.
MERCREDI - 12 - Claude Hébert, nous arrive avec un groupe de compagnons. Aussi Daniel Godwin, un non-catholique, mais un très bon chrétien.
JEUDI - 13 - C'est notre journée mensuelle des défunts de notre ordre. Ça consiste en l'office de Laudes, des Vêpres, et la Messe des défunts.
VENDREDI - 14 - La nature est belle, il faut lui rendre hommage et en prendre soin. C'est ce que nous avons pensé faire :Améliorer notre Lac de Frère Urbain. Déjà plusieurs personnes y ont participé avec intérêt.
SAMEDI - 15 - Fête de Sainte Thérèse d'Avila. Elle est une des trois saintes qui a le titre de Docteur de L'Église.
DIMANCHE - 16 - 29e Dimanche Ordinaire. À l'occasion du chapitre général, Père Graham a été nommé secrétaire de la formation pour nos Monastères Canadiens. Aujourd'hui, il se rend à Val Notre-Dame, rencontrer le Père Sylvain, qui a démissionné de cette fonction, et se familiariser avec ce dossier. Il reviendra Samedi. À la Messe une grosse famille rappelle le décès du Père en assistant à la Messe ensemble.

LUNDI - 17- Fête de l'Action de Grâce.
Père Zoël Saunier et père Edmond Richard, sont avec nous pour quelques jours.
Père Zoël est un écrivain qui a quelque livres à son crédit.
Père Edmond est originaire de Shippagan. Cependant il à beaucoup de parenté dans la Région de Kent et de Rogersville.
MARDI - 18 - Fête de l'anniversaire de profession de Père Abbé.
JEUDI - 20 - Les élèves de Rogersville viennent nous visiter. Père Abbé les accueille.SAMEDI - 22 - Père Graham nous revient de l'Abbaye Val Notre-Dame, de Saint-Jean de Matha. Nous avons hâte qu'il nous donne ses impressions de son voyage et de l'Abbaye Val- Notre-Dame.
DIMANCHE - 23 - Cette semaine il y a eu plus d'hôtes que d'habitude à l'hôtellerie. Cela nous fait toujours plaisir de les recevoir.

LUNDI - 24 - Aujourd'hui nous avons notre Messe mensuelle pour les vocations. Après souper, Père Graham nous parle de son voyage à Val- Notre-Dame, à-Saint- Jean-de-Matha. Une plaisante causerie.
Guy Savoie, un familier de l'hôtellerie est en retraite ici.
MARDI - 25 - Grâce au site internet du Vatican, Père Abbé nous fait participer à la fête de la paix organisé par le Pape à Assise.
Père Yvon Cormier, prêtre à la retraite de Moncton est ici.
JEUDI - 27 - Nous avons un dîner de jeûne, en union avec la fête de la paix. Sœur Rita Cormier de Robertville, est aussi en retraite avec nous.
VENDREDI - 28 -Fête de Saints Simon et Jude, Apôtres. 17e anniversaire de la mort de Dom Alphonse.
SAMEDI - 29 - La ferme s'est procuré un autre petit Bob Cat, un tracteur indispensable pour la vacherie.
DIMANCHE - 30 - Première chute de neige de l'hiver.

LUNDI - 31 - Père Abbé annonce au chapitre que Nous avons conclu, l'achat d'une propriété voisine qui comprend un gros hangar qui nous sera très utile pour mettre à l'abri nos machines agricoles. La propriété nous appartient depuis vendredi dernier. Roger Neck nous revient après 21 ans d'absence. Il était profès solennel et prêtre. Nous le recevons avec beaucoup de joie.

NOVEMBRE 2011

MARDI - 1 - Fête de tous les saints : 109e anniversaire de notre Monastère. Nous avons souligné cela par un dîner parlant et joyeux. Cela est aussi rehaussé par l'anniversaire de prise d'habit de notre Père Maurice et de l'anniversaire de l'entrée de P. Graham. Mike, le prochain postulant qui doit entrer s'est joint à nous pour le repas de fête.
MERCREDI - 2 - Jour de tous les fidèles défunts.
VENDREDI - 4 - Fête de Saint Charles Borromée, un grand évêque conciliaire de Trente. Avec Roger, P. Abbé commence à travailler sur un sentier au bord du lac, à partir de la Grotte.

LUNDI - 7 - Notre oblat laïc Claude Hébert, est ici pour une retraite d'une semaine.
MARDI - 8 - Michael Perry nous arrive pour de bon. Déjà le chœur s'en ressent pour le mieux. Avec ces deux postulants, nous sommes dix.
MERCREDI - 9 - Père Abbé se rends à Moncton voir Fr. Henri. Ce dernier a quelque petits problèmes à régler. Père Innocent est le chauffeur.Père Abbé continue à commenter les documents du chapitre général.
JEUDI - 10 - Aujourd'hui c'est l'anniversaire du décès de notre premier supérieur fondateur, Dom Antoine Piana.
VENDREDI - 11 - Nous avons de la pluie toute la journée.
SAMEDI - 12 - Un prêtre de Saskatoon, Kevin MC Gee en route pour I.P.E. fait halte chez nous, pour un jour.

LUNDI - 14 - Ce matin, nous avons une séance de dialogue.
MARDI - 15 - Père Abbé change les places à la chapelle, afin d'améliorer l'exécution du chant.
MERCREDI - 16 - L'Abbé présente au chapitre le nouveau Missel ou traduction pour le Canada, en Anglais; le Français viendra plus tard.
Père Abbé organise aussi les cours de formation pour les nouveaux postulants.
Fête de Sainte-Gertrude la Grande, mystique Cistercienne du 13e siècle.
JEUDI - 17 - En Père Innocent nous avons un fabriquant de poterie. Michael Perry notre postulant, lui est sculpteur.
VENDREDI - 18 - Un groupe d'hommes de Moncton a organisé une réunion en vue de trouver des moyens pour attirer des vocations. Le Père Denis Belliveau est leur conseiller spirituel.
DIMANCHE - 20 - Fête du Christ Roi de l'Univers. Père Abbé a présidé la messe et P. Graham a prêché. Père Jacques Landry, de Miramichi, participe à notre concélébration.

LUNDI - 21 - Hier, nous avons appris le décès de Père Théodule Richard, ancien trappiste de notre monastère et puis membre des missionnaires de la Salette. Agé de 87 ans. Né à Saint Ignace. Il était le frère de Mgr André Richard.
MARDI - 22 - Courte visite du Père Aaron Knox. Il a concélébré avec nous. C'est un jeune prêtre de Saint-John.
JEUDI - 24 - Une chute assez importante de neige la nuit dernière.
VENDREDI 25 - En fin de semaine, treize fidèles de Néguac viennent participer à une retraite, animée par le Père Serge Comeau.
DIMANCHE - 27 - Premier Dimanche de l'Avent avec Marie, qui ne se fiait pas à Elle, et parce qu'Elle est sans force, elle peut-être habitée par la force d'un autre plus grand qu'Elle, en qui Elle fait totalement confiance. « Ce qui fait la grandeur de notre Espérance c'est la profondeur de notre misère.»
Les toutes dernières nouvelles de l'Assomption sont que Sr. Félix est très proche de la mort.

LUNDI 28 - Décès hier de S. Félix Gionet des Soeurs Trappistines de Rogersville. Elle a été emporté par un cancer du pancréas.
MERCREDI 30 - Funérailles de S. Félix, présidé par Dom Bède. P. Graham me conduit à Moncton pour deux rendez-vous, pour les oreilles et un pied.

DÉCEMBRE 2011

VENDREDI - 2 - Père Innocent et le postulant Michael se rendent à Halifax pour chercher de l'argile, qui sert à la production de poterie et la réfection d'une grosse statue de N.D de Lourdes. Nous étions très peu à la Messe.
SAMEDI - 3 - Nous avons notre première Messe en Anglais, selon la nouvelle traduction Anglaise du Missel.

LUNDI - 5 - Fr. Henri à un rendez-vous chez le spécialiste du cancer, Dr. Ruben afin de vérifier si son cancer est disparu. Il n'a pas pu assurer la disparition, mais il s'est montré très optimiste.
MERCREDI - 7 - Dialogue communautaire. La discussion à portée sur le chant au chœur. Ça été vivant.
JEUDI - 8 - Fête de l'Immaculée Conception de Marie. Cette fête est toujours spécialement soulignée ici!
Nous avons eu un dîner festif. Pour cette occasion, Fr. Henri est à la maison pour quelques heures.
VENDREDI - 9 - Fr. Gilles met beaucoup d'efforts aux décorations de Noël : Arbre de Noël, Crèche etc....
DIMANCHE - 11 - Dimanche de la Joie!

LUNDI- 19 - Fr. Léo à le plaisir d'une grosse visite de sa famille.
Père Abbé commente la liturgie de Noël.
MERCREDI - 21 - Jason le frère de Père Graham, vient passer ici plusieurs jours avec sa famille. Il est prêtre, il demeure à Rome et travaille au Vatican.
Père Innocent ma conduit à Moncton pour deux rendez-vous; un pour un podiatre et l'autre, pour les soins de mes oreilles.
VENDREDI - 23 - Pratique de chant Vendredi et Samedi.
DIMANCHE - 25 - Noël! Notre plus beau cadeaux de Noël : Deux postulants vaillants et décidés.

LUNDI - 26 - Saint-Étienne, premier martyre. Mais la fête de Noël continue pendant 8 jours.
MARDI - 27 - Saint-Jean Apôtre, Évangéliste, et mystique de l'Incarnation du Seigneur.
MERCREDI - 28 - Père-Abbé commente au chapitre la fête des Saints Innocents et les autres jours de l'Octave de Noël. Je reçois ma famille pour un bon dîner, et une partie de carte. J'apprends aussi que mon frère Dolphé baisse vite, dû à la vieillesse.
JEUDI - 29 - Nous avons eu notre souper annuel, avec nos ouvriers, servi par le Restaurant Chez Freda dans notre réfectoire communautaire. L'ambiance était très amicale.
VENDREDI - 30 - Il faisait un temps splendide pour cette partie de l'année. Père-Abbé est allé en vélo saluer la mère de l'Abbesse de l'Assomption, qui a 97 ans et la doyenne du village qui a 110.
SAMEDI - 31 - Nous avons dîné chez nos sœurs Trappistines. Un bon repas et une ambiance très fraternelle.

Abbaye Notre-Dame du Calvaire
11505 Route 126, Rogersville NB, E4Y 2N9
Tel : 506 775 2331
E-mail : CalvaryAbbey@aol.com